3/8 Working hard 到底是什麼..

公司一直在進新人
不管是在美國的分公司啦, 瑞典的分公司啦
或者是我們這邊最近也又進了兩個新人

這個禮拜剛開始的是一個印度人
聽說她在這行有十五年的經驗, 對這行很熟

因為她都在 training 所以我沒多跟她講到話
就只是一開始打招呼的時候有稍微說到一點

今天聽到她在茶水間跟另一個人聊天
那個人問她 : 還好嗎? 公司還習慣嗎?
她說 : 啊有一點不習慣, everyone works so hard!

..... EVERYONE. WORKS. SO. HARD.

(吐血)

..... 我後面那一堆一天大概有三分之一都是坐在電腦面前純聊天的
我前面有一個一天的四分之一大概都在低頭用手機的

Everyone works so hard.
我實在是無言以對.

然後她就繼續說 : well you know I used to work at a bank so..

................. 什麼意思??!! 囧

所以銀行的都在打混?!!!!

我聽到了什麼, 我到底聽到了什麼.... Orz